先说说,这边的不甚其实应该和不胜是一样的,听说过“不胜感激”吗?不胜感激就是很感激的意思,所以不甚欣喜就是不胜欣喜,也就是很欣喜的意思!,然而为什么人们会把“不甚”误以为是“不是很”呢?可能是“甚”和“是很”的读音相近造成的!就像“恁”也就是“那么”一样!
这句属于古语,一般理解为,很开心很欣喜的意思。
就是忍不住高兴起来